16:39 

bakumatsu-info
Всех-всех поздравляем с наступающим новымгодомЪ,
А вот предновогодние новости понемногу:

Отличный сайт «Bakumatsu Films» ищет новых хозяев. Жаль будет, если проект заморозится. Там просят распространить новость – давайте поддержим?

Вот тут - видео с т.н. «Шоу мюзиклов»; ссылки на видео по нашей теме – «Дракон в рукаве».

Здесь - внезапное письмо Яманами Кэйскэ; прежде считалось, что их нет в природе.

Здесь - не очень-то новые, но додзинси про бело-голубых, пусть и "Hakuou Kindergarten".



В преддверии летней премьеры в токийском метро (на Синдзюку) Кэнсином вымостили ступеньки. Ггг. Вот интересно, пассажирский поток теперь раздваивается в этом месте?


А в Ямагути тем временем зимой откроется большущая юбилейная выставка про Такасуги . Ждём деталей.


URL
Комментарии
2013-12-31 в 17:12 

Hanna Wind
Если падаешь со скалы в пропасть, почему бы не попробовать полететь? Что ты теряешь? Макс Фрай
С наступающим! Какие милые шинсенятки)))) Оооо, Кенсин эпичен, это надо, прямо на лестницу его?) И правда, интересно, раздваивается толпа или нет.

2013-12-31 в 17:16 

helldogtiapa
С наступающим!

2013-12-31 в 17:20 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
С наступающим!
:new4:

Спасибо за новости :heart:

2013-12-31 в 18:20 

-Fushigi-
Отличный сайт «Bakumatsu Films» ищет новых хозяев.
Подумала и решила: а почему бы мне его не взять ) Опыт работы с сайтами есть, свой про Хиджикату собираюсь сделать давно, но все никак, а тут вполне подходящая площадка чтобы систематизировать и перетащить туда часть того, что я нарыла-напереводила. Ну и просто жаль будет, если такой большой проект заглохнет.
Но я еще подумаю, после праздников точно скажу на свежую голову ))

С наступающим! :yolka12:

2013-12-31 в 19:17 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
И вас всех тоже обратно, и ещё два раза )

Кэнсинореклкама принимает формы малоожиданные, эт да; поглядим, чего ещё удумают эти марсиане.
Фусиги-тян, ты будешь просто герой вообще. Надеюсь, всё будет хорошо и ещё лучше *__*

2013-12-31 в 19:21 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
****Фусиги-тян, ты будешь просто герой вообще.
Согласна целиком и полностью!

(Телеграфирую почти-из-леса): С наступающим всех!

2013-12-31 в 19:59 

Имри
С наступающим:-)

2014-01-01 в 10:06 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Аня, Катя, ура вам, снег у вас есть? )

2014-01-01 в 12:57 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Что ж теперь, хорошего человека топтать? Не кажется ли вам, что парень этого не заслужил?

2014-01-01 в 13:30 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
mai1, Лично у нас - да. :) Можно бы и побольше, но в целом - грех жаловаться.

2014-01-01 в 13:36 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Гейко с нагината
Мне много чего кажется. И да, идея _подножной_ рекламы удачной не кажется; знакомые японцы на эту лестницу реагируют по-разному.

Аня, ты не на велике в леса укатила, я надеюсь )

2014-01-01 в 17:21 

Имри
А у нас ни намека на снег. Зеленая трава и лед на газонах. Мороз и солнце. Петарду воткнуть не во что!

2014-01-01 в 17:39 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Имри, эти мне петарды! Из-за них даже у ворон нервные срывы. Вчера мы такого страху натерпелись, под окнами канонаду устроили.

2014-01-01 в 17:52 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
А на крышах кто-нибудь есть? В смысле - салютующие? У меня под окнами парк, на удивление тихо в этом году.

2014-01-01 в 17:59 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
***ты не на велике в леса укатила, я надеюсь )
Эттооо....:shy:

2014-01-01 в 18:04 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
mai1, к счастью, нет. Еще только крыш нам не хватало. И так канонада была такая, будто на войне. Светло как днем, все грохочет, а мимо окон вороны - шшр, шшр. Встрепанные, перепуганные, летят сломя голову. И собаки у соседей разволновались.

2014-01-01 в 18:29 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Гейко с нагината
О реагирующих собаках и кошках прочла впервые в прошлом году; бедные.
Вспомнила внезапно, как реагировал на салюты мой малолетний тогда сын с берушами в ушах: лежал только на руках, так мы с ним и просидели до утра )

2014-01-01 в 18:30 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
О, Ань, фотографию увидела ))

2014-01-01 в 19:07 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta

2014-01-02 в 12:02 

Lilas777
С новым годом, это да :yolka3:
Жалко, про такасужью выставку подробностей нет... И где же сувенирная продукция? Тайга на носу... Пора же уже, пора!
-Fushigi-, уф, спасибо огроменное, я даже не успела всерьёз расстроиться из-за осиротевшего бакмацу-ру; таперича буду тебя долбать настойчиво беспокоить, буахахаха :-D Вот, например, на фильм "Такасуги Синсаку и Ёсида Сёин. Тайны истории" дана неправильная ссылка, правильная - files.mail.ru/A6D48B45C77D4E9AA6E71892E504379E, и можно сделать отдельную страничку для этого фильма (аннотацию состряпать из вступления)? а то несправедливость какая: у всех фильмов есть своя страничка, у всех! :bull: И, кстати, давно пора переоформить секцию с док.фильмами: про сбор средств стереть (это не работает), и название сменит на нейтральное (поворотномоментных фильмов в планах на перевод пока нет, не считая вечных недоделанных пёсиков, новые фильмы все из других серий; "Поворотные моменты истории" давно уже кончились, увы(). А фон я считаю неуместным! И идеологически вредным, вот! :bull::bull::bull:

2014-01-02 в 12:05 

Lilas777
-Fushigi-, bakumatsu.ru/ - опечатка - "в библиотеку добавлено нескоько текстов".

2014-01-02 в 15:53 

Lilas777
-Fushigi-,
можно это в бакумацу-рушную библиотеку - files.mail.ru/9184F210FAEC4D1F9A3D5DE5BD0546F1 (вроде всё относительно нужное)? Ещё страница "ожидается" безнадёжно устарела, там можно оставить "ссг - последние", а про текущее (Тёсю-Тёсю!) нет смысла писать, для меня проще сделать субтитры, чем анонс, гы :D Нужна ли эта страница в принципе?..
Старые ссылки на видео устарели, ведут в никуда.

2014-01-02 в 15:55 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Лиля, про сувениры будет рассказывать Токидоки из Киото, я надеюсь. Если чё, попрошу прицельно ) А про сайт - АГА. Фусиги бандзай!!

2014-01-02 в 21:16 

-Fushigi-
Lilas777, эээ, палехче, я еще не совсем согласилась и действующему админу еще даже не написала )))
То есть у меня еще явок-паролей нет от сайта, чтобы чего-то там исправлять. Но скорее всего я его все-таки возьму.
Тут вопрос в том, что я смогу заниматься этим сайтом не сразу вотпрямщас, а сперва надо доделать те проекты, от которых зависит мое финансовое благосостояние ) То есть по мелочи что-то исправить смогу сразу, а дизайн поменять или там новые разделы добавить - это уже потом.
Так что вы пока собирайте, где чего исправить-переделать, я потом займусь ) А фон мне и этот нравится :tease4:

2014-01-02 в 21:20 

Имри
А фон мне и этот нравится
Разве что добавить чего-нить голубенького в оформлении:-)))

2014-01-02 в 21:28 

-Fushigi-
Разве что добавить чего-нить голубенького в оформлении:-)))
Да-да, и треугольничкофф!

2014-01-02 в 21:33 

Имри
И алую искренность куда-нить пристроить:-)

2014-01-02 в 21:40 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Извините, а что за фон и почему он неправильный, задает вопрос юный неофит?

2014-01-02 в 21:46 

-Fushigi-
Имри, и совсем красота будет!

Кстати, ты просила сказать насчет Последнего испытания, оно уже да :)

Гейко с нагината, фон самый что ни на есть правильный - герб сёгуната Токугава. Просто некоторые тут против сёгуната ))

2014-01-02 в 21:50 

Имри
-Fushigi-, я в сомнениях. Попыталась послушать, получила передозировку пафоса. А это еще и концерт, а не постановка...

2014-01-02 в 21:57 

-Fushigi-
Имри, я еще и видео посмотрела с репетициями некоторых сцен, там тоже пафос-пафос, но оно такое мимими )) Пойду на концерт, может, кое-что поснимаю, выложу.

2014-01-02 в 22:08 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
-Fushigi-, а Саруман там будет?
Хотя я слушала когда-то те, старые треки. И мне не понравилась одна печальная деталь - Таса нет.
Без него скучнее.

2014-01-02 в 22:52 

Lilas777
:bull::bull::bull:

2014-01-02 в 22:52 

Имри
-Fushigi-, я смотрела видео с проб. Поют хорошо.

2014-01-02 в 22:55 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Традиционно присоединяюсь к лилиным пыхающим бычкам. Гармонию во вселенную!!

2014-01-02 в 22:57 

-Fushigi-
Гейко с нагината, Саруман будет как раз на этом концерте, а на премьере нет (( Вернее, тоже будет, только не на сцене, а в звукорежиссерской.
Таса нет, но с ним мюзикл был бы в два раза длинее ) Тику зато добавили.

А видео как раз сегодня новое выложили: youtu.be/7Oh552TuSl8

2014-01-02 в 22:59 

-Fushigi-
mai1, ну вот к фильмам про Такасуги бычков и добавим! ))

2014-01-02 в 22:59 

Lilas777
Спасибо, Лера! А то ишь, чего удумали! Голубенького им! :bull::bull::bull:

2014-01-02 в 23:01 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
-Fushigi-, Тику где добавили? в дуэте с Карамоном?

2014-01-02 в 23:02 

Lilas777
-Fushigi-, своя подложка под каждый фильм - это гениально! :hlop:

2014-01-02 в 23:08 

-Fushigi-
Гейко с нагината, в Последнем приюте :) На видео она где-то с 25 минуты.

Lilas777, ну не под каждый, но хотя бы разграничить Шинсенгуми с их идейными врагами вполне можно ))
И еще я бы библиотеку немного переделала, чтобы проще было ориентироваться. Шази я написала, жду чего ответит.

2014-01-02 в 23:12 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
в Последнем приютегде ж ей еще? Пел же он - жена, налей еще вина.

2014-01-03 в 09:53 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
-Fushigi-
Я ведь приду потом радоваться! )

2014-01-05 в 21:40 

-Fushigi-
Что-то Шази не отвечает пока ((

А на концерте Саруман запретил видео снимать (( Потому что он ПРЕДпремьерный.

2014-01-06 в 15:51 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Фусиги, мы за тебя болеем!
А администратор вполне могла уехать на праздничные каникулы; если совсем уж затянется, можно отписать ещё.

2014-01-06 в 16:08 

-Fushigi-
mai1, фсё, уже ответила, и мы обо всём договорились :)
Остальное - дело техники, теперь надо ждать, пока на меня сервера перепишут.

2014-01-06 в 16:15 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Какая хорошая новость )
если вдруг я могу что-нибудь для тебя сделать - дай знать, пожалста.

2014-01-06 в 16:19 

-Fushigi-
mai1, мне бы пока разобраться, где искать те файлы, на которые ведут битые ссылки. Но это вопрос к Лиле, наверное )

2014-01-07 в 11:51 

Lilas777
-Fushigi-, с обновкой! :white:
А что с хранилищем? Есть место, куда перезалить?
Файнберг в библиотеку лучше эту версию (меньше весит) - files.mail.ru/0C82C2B6C0A8458AABFE264E90325453

2014-01-10 в 15:50 

-Fushigi-
Lilas777, обновку обновила :)
Исправила очепятки, сделала отдельную страничку про такасуги-сёинский фильм.

Библиотека почти вся влезла на мой хост, только несколько книг, которые весят больше 20 Мб, я на яндекс-диск залила. У меня там еще 11 Гб свободных ))
Новые книги пока не добавляла, хочу сперва немножко переделать библиотеку.

Файнберг в библиотеку лучше эту версию (меньше весит)
А это ж вроде две разные Файнберг? Та про русско-японские отношения, а эта про положение Японии.

2014-01-10 в 16:23 

Lilas777
-Fushigi-, о, отлично! Может, тогда к тебе на яндекс-диск все фильмы с просроченными ссылками положить? Как раз под горлышко и заполним, буахаха :-D
А это ж вроде две разные Файнберг? Да мы, оказывается, богаты! :crzjump:

2014-01-10 в 16:42 

-Fushigi-
Lilas777, под горлышко не надо, а то опять некуда будет класть )) Но на яндекс-диск удобнее всего.

2014-01-11 в 00:38 

Имри
Ежели чего - у меня тоже место на яндекс-диске есть. Надо будет что-нить залить - свистите.

2014-01-11 в 14:53 

Lilas777
Ой, а у меня нет Ии и "Кто Рёму замочил" (Рёма и Са-Тё есть)!
Имри, у тебя не завалялось?
Может, ещё выложим всё онлайн в том же яндексе? Как там с субтитрами выкладывать? И будут ли видны субтитры, или их нужно как-то подпилить?..

2014-01-11 в 15:40 

Имри
Lilas777, убийство Ремы точно есть, щас залью. А Ии должен быть, но пока найти не могу.

2014-01-11 в 15:58 

Lilas777
Имри, спасибо!
Нам ещё редактор нужен для "Ссг - последние самураи" (2 серии), но не сейчас, через месяц-другой, я пока тайминг только для первой серии набрала.
И, кстати, "Любовные истории"... Shmyrina_Anna?.. :crzfan:

2014-01-11 в 15:59 

Имри
Ии тоже нашла.

2014-01-11 в 16:00 

Lilas777
О! -Fushigi-, а помнишь, ты переводила "Секреты истории" про волчиков? Мне кажется, прекрасный повод завершить проект! :crzfan:

2014-01-11 в 16:45 

Lilas777
Как быстро! У меня Рёма с Са-Тё третий час заливаются(
Катя, может, ещё что-нибудь зальёшь? :shuffle: Ну, Хикунище в Хакодатэ или там "Мечты ссг развеялись по раёну"?.. :shuffle:

2014-01-11 в 17:04 

Имри
Да запросто, если надо. Ты мне скажи, что уже залито, чтобы я лишней работы не делала.

2014-01-11 в 17:19 

Lilas777
Рёма с Са-Тё залит, "Кихэйтай, поднимайтесь на борьбу" заливается.

2014-01-11 в 17:26 

Имри
Ок, лью Тосидзо Хаятовича и синсэнгумьи мечты.

2014-01-11 в 17:31 

Lilas777
Хаятыч двуязычный? И мечты?.. Надо бы по максимуму, чтоб и две дорожки, и субтитры.

2014-01-11 в 17:52 

Имри
Lilas777, не, у меня все одноязычное. Давай тогда не торопиться, поищем, у кого полный вариант.

2014-01-11 в 17:56 

Lilas777
У меня Хикунище двуязычное, а Мечты с одной дорожкой (www.bakumatsu.ru/shinsengumi_no_yume.html - должна быть озвучка), будем искать...

2014-01-11 в 18:09 

-Fushigi-
У меня тоже и Хаятыч, и Мечты только с сабами.
Вы пока заливайте, а ссылки я завтра поправлю, сейчас убегаю на празднование очередного ДР.

В библиотеке сделала наверху фигнюшку с алфавитом, как во всех электронных библиотеках: www.bakumatsu.ru/library.html
И ко всем книжкам хочу дописать год и место издания, для меня это принципиально важно - издана книга в 1868 году или в 2008 )))

-Fushigi-, а помнишь, ты переводила "Секреты истории" про волчиков? Мне кажется, прекрасный повод завершить проект!
Да, прекрасный повод заодно и подредактировать, чего я там напереводила! Но для начала надо с тем что есть разобраться ))

2014-01-11 в 20:00 

Имри
Х.Т. на Хакодатэ: yadi.sk/d/ercIbIlvFrASZ

2014-01-11 в 20:04 

Lilas777
-Fushigi-, а-а-а, какой титанический труд! :hlop: И то ли ещё будет, хе-хе-хе :-D
Имри, нашёлся двуязычный? Я тогда недозалитого убью, да?

2014-01-11 в 20:09 

Имри
Не, это одноязычный. Я просто успела поставить его на заливку до того, как выяснилось, что есть с переводом. Пусть пока будет, найдем другой - заменим.
Че еще надо? У меня есть "Мы - синсэнгуми!", но в плохом качестве. Это единственный вариант или кто-то потом надыбал чего получше?

2014-01-11 в 20:14 

Lilas777
Мы - ссг - там файл называется "Икэдая"? Другого вроде и не было, лейте.

2014-01-12 в 04:41 

Имри
Lilas777, у меня он называется NHK_Shinsengumi_Ikedaya, весит всего 212К.
yadi.sk/d/2dOyJURFFsTFv

2014-01-12 в 08:49 

Lilas777
Как ни назови, всё равно злодеи! Полицаи и палачи, беее :tease2:
У меня вчера залились Рёма с Са-Тё, Хидзи в Хако двуязычный, Такасуги с кихэйтаем, новый Сёин, который бревно таран, сейчас льётся ссг Тоба-Фусими. Мечты ищем с двумя дорожками, о своих я позабочусь. Наверное, раз место есть, можно старые и новые фильмы про Тёсю (хи-хи-хи, как мне нравится, что никто и не догадывается об истинном предназначении этого сайта!) переложить в яндекс? Чтобы всё под рукой было :pink:
:tease2::tease2::tease2:
А как у вас получается, что фильм и субтитры в одной ссылке?

2014-01-12 в 15:37 

Имри
Lilas777, создаешь папку в яндекс-диске, заливаешь туда и даешь ссылку на папку.
Еще был Кусака из переведенных.

2014-01-12 в 17:08 

Lilas777
Имри, эвона что...
Кусаку и Сёина-кукурузу со смелыми и решительными людьми залью-залью, уж не беспокойтесь.

2014-01-12 в 17:36 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
****залью-залью, уж не беспокойтесь.
Слить - и вся недолга.:lol:

2014-01-12 в 17:38 

Lilas777
Ай!

2014-01-12 в 19:51 

-Fushigi-
Фсё, с библиотекой я пока закончила, теперь фильмами займусь.
Как раз смотрю, на яндексе новые папки создаются ))

хи-хи-хи, как мне нравится, что никто и не догадывается об истинном предназначении этого сайта!
Да-да, никто не догадывается! Это я еще за него как следует не взялась :D

2014-01-12 в 19:51 

Lilas777
-Fushigi-, разложила по папкам, а там... Там Хикун размножается почкованием!!! :horror:

2014-01-12 в 19:52 

Lilas777
Почему его так много? Зачем столько?!:bull:

2014-01-12 в 19:52 

-Fushigi-
Lilas777, потому что Хикун не может быть dead! :pozit:

2014-01-12 в 19:53 

Lilas777
Чую, ждёт нас портрет Тосидзо Хаятыча на главной странице! :bull::-D

2014-01-12 в 19:53 

-Fushigi-
Почему его так много? Зачем столько?!
Там один с переводом, другой без. Пусть будет ))

2014-01-12 в 19:54 

-Fushigi-
Lilas777, не, я ему лучше отдельную страничечку сделаю :)

2014-01-12 в 19:55 

Lilas777
Зачем?!! Зачем два? Это провокация! :bull:

2014-01-12 в 19:56 

Lilas777
Если можно переименовывать файлы - может, все переименовать в соответствии с названиями? Кхм...

2014-01-12 в 20:21 

-Fushigi-
А хотя да, зачем два? Я смотрю, Катя его тоже закачала )) Сейчас одного уберу, чтоб место не занимал.
Файлы переименовывать можно, но уже поздно - я на них ссылок уже наставила. Хотя там ссылки на яндекс-диск, может названия на них и не повлияют...

2014-01-12 в 20:32 

Имри
-Fushigi-, я закачала вариант без озвучки.

2014-01-12 в 20:41 

Имри
Кстати говоря, у меня еще сколько-то непереведенных файлов с говорящими названиями типа NHK014~1.avi, включая Сайго, еще какую-то Икэдаю и "Синсэнгуми - последние самураи". Остальные надо проверять методом тыка.
И что-то не из серии "Сонотоки". Все когда-то у Анечки взяла.

2014-01-12 в 21:18 

-Fushigi-
Имри, я оставила твой вариант без озвучки и Лилин с озвучкой.
И закачала "Мечты Шинсенгуми", тоже без озвучки. Осталось озвученный найти.
Остальное проверила, все ссылки работают!

2014-01-12 в 21:26 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Скажите, пожалуйста, а как правильно пользоваться библиотекой. А то я открываю, а у меня повисает белый экран и молчит.

2014-01-12 в 21:36 

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Вот кстати присоединяюсь. Дорогая Фусиги, а напиши у себя, пожалуйста, запись специательно-геройскую, а мы её здесь продублируем красиво - что, мол, есть теперь такое дивное место, приходите все лечиться!

2014-01-12 в 21:57 

-Fushigi-
Правильно - нажимаешь на библиотеку, открывается библиотека :) Белый экран - это как-то неправильно... А раньше тоже так было, или это я там что-то нахимичила? Проверила в двух браузерах, у меня вроде все нормально.
Подозреваю, что просто страница долго грузится, она весит много. Но это дело поправимое - я потом под каждую букву отдельную страницу создам.

А запись я у себя сделаю, когда в библиотеку еще книжек напихаю. И прорекламирую - вот чего там есть! ))

2014-01-12 в 22:21 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
-Fushigi-, у меня виснет, когда я открываю определенные книги, а не библиотеки. Но причем не все. Иногда выскакивает нормальное открыть-сохранить, а иногда такая петрушка.

2014-01-12 в 22:27 

-Fushigi-
Гейко с нагината, а, ну это уже лучше ) Значит, книги много весят. Там некоторые в pdf, и когда на них нажимаешь, они пытаются открыться, а не скачаться.
Тогда проще жать на них правой кнопкой мышки и "сохранить объект как"...

2014-01-12 в 22:36 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
-Fushigi-, спасибо.
Н-да, это называется, почистила винчестеры...

2014-01-12 в 23:37 

Имри
Я понимаю, как смотрятся некоторые любители давать советы, не умеющие ничего сделать руками - но может в разделе "Фильмы" оставить список без картинок и с очень краткими пояснениями? А то грузится долго и фиг чего найдешь. И еще: если проваливаешься в конкретный фильм, левое меню пропадает совсем - неудобно возвращаться к другим разделам.

2014-01-13 в 12:45 

Lilas777
Имри, разгребать фильмы без перевода - та ещё работёнка( Может места не хватить. Хотя, конечно, заманчиво... Сделать четыре кучки - Поворотные моменты, Секреты истории, исторический музей и прочее. Поворотные почти все выложены на youku, можно попробовать скачать и систематизировать.
А Последних можете заливать, они в процессе)))

2014-01-13 в 12:46 

Lilas777
А на ютубе ещё тоже какие-то секретики истории лежат, там короткие сюжеты.

2014-01-13 в 18:36 

-Fushigi-
Гейко с нагината, вот и я типа почистила винчестеры )) Теперь, похоже, у меня одно и то же в нескольких папках, надо разбираться, где что...

Имри, а я наоборот хотела в "Фильмы" картинки добавить, мне по ним легче ориентироваться ) Но хотя да, теперь их много и наверное лучше будет просто списком. Левое меню в фильмы добавлю, это несложно. Если есть еще какие-нибудь идеи, говорите, пригодится :)

Lilas777, Сделать четыре кучки - Поворотные моменты, Секреты истории, исторический музей и прочее.
Да, вот как-то так я и хотела! Только еще хочу раздел с бакумачными фильмами, от Кэппуроки до Хакуоки, всё что есть собрать в одну кучу, хотя бы просто списком со ссылками на торренты и прочее.
А насчет места я подумала, что можно на том же яндексе сколько угодно ящиков создать, и во всех будет как минимум по 3 Гб )

2014-01-13 в 22:51 

Имри
-Fushigi-, еще мелочь: в библиотеке английский и русский алфавиты (вверху) идут сплошняком. Очень неожиданно искать "А" в конце строки:-) Хорошо бы русский с новой строки начать.

2014-01-13 в 23:34 

-Fushigi-
Имри, ой, это мой косяк! Подразумевалось, что они на разных строках должны быть )) Сейчас исправлю.

2014-01-14 в 00:07 

Имри
-Fushigi-, спасибо! Повесила объявления в жж-ах, но там давно активности не наблюдается...
Еще у нас есть разрозненные переводы: народ регулярно находил что-то и переводил отрывки по теме. Подборка - у нас на ба-ин в эпиграфе. Но это не то, чтобы книга для библиотеки - одни кусочки.
И еще я надеюсь, ты там сделаешь раздел по письмам и поэзии:-)))

2014-01-14 в 00:20 

-Fushigi-
Имри, о, отлично! А то в жж-ах я особо не свечусь, но может кто-то заинтересуется...
Эпиграф ба-ин я уже взяла на заметку, там много полезного, часть можно будет и перетащить )

По письмам и поэзии - ДА, очень хочу ))) Но сперва это всё надо как следует отредактировать - в таком виде, как есть, точно не буду выкладывать.

2014-01-14 в 01:30 

Имри
Ура письмам и стихам!:-)

ЗЫ: в копилку - выпуск про Сайго Такамори серии "Соно токи рекиси га угойта":
yadi.sk/d/VYqfZ601FzbcE
~400 М, язык - японский, перевода нет. По крайней мере, у меня - точно нет.

2014-01-14 в 06:46 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
Товарищи, а никто не знает какой-то гуманный способ сослаться на эту запись в фейсбук и контакт? Лень ручками. Но если нет возможности - сделаю ручками.

2014-01-14 в 11:55 

Имри
Shmyrina_Anna, если нажать на кнопочку "Поделиться" под записью, над ней появляются иконки разных сервисов, в т.ч.и фейсбук.

2014-01-14 в 12:07 

Lilas777
В выходные смогу присоединиться у разгребанию неперведённого (если стражники на пароле пустят) :-D, за основу можно взять наш старый список с эн-эйч-кеевскими номерами, там много информции было.
Shmyrina_Anna, Любовные истории... Может, тупо отдать редактору?
-Fushigi-, ай, если вдруг субтитровщик проклюнется, я бы Последних самураев отдала, там с полчаса осталось... Глаза б мои не глядели! :bull:
А можно ещё рекламную акцию устроить, когда непереведённое разберём... Типа, выберите фильм для перевода...

2014-01-14 в 12:26 

Имри
А можно ещё рекламную акцию устроить, когда непереведённое разберём... Типа, выберите фильм для перевода...
Акцию среди двух Ань?..

2014-01-14 в 12:35 

Lilas777
:-D Представила в красках, буахахаха :-D:lol::-D
Не, среди желающих посмотреть с переводом) Я бы пронспонсировала) Вообще, в "помочь проекту" можно попробовать повесить сезонное предложение т.н. "платного" перевода, ну, вдруг кто-нибудь соблазнится...

2014-01-14 в 13:31 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
т.н. "платного" перевода, ну, вдруг кто-нибудь соблазнится...
И я даже знаю этого "кого-нибудь". Сама понимаешь: лобстеры, палаточки - плакали чьи-то финансы горючими слезами.

Имри, пасибо. Я - дятел. Традиционно.

2014-01-14 в 14:11 

Имри
Shmyrina_Anna, зато хороший дятел способен задолбать небольшого слона, как известно:-)

2014-01-14 в 21:03 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
Имри, и задолбать себя в процессе. :)

2014-01-14 в 22:12 

Имри
Shmyrina_Anna, срочно лови следующего слона!

2014-01-14 в 22:30 

-Fushigi-
Вообще, в "помочь проекту" можно попробовать повесить сезонное предложение т.н. "платного" перевода, ну, вдруг кто-нибудь соблазнится...
А почем платный перевод? А то может я тоже соблазнюсь )))

2014-01-15 в 18:39 

Lilas777
Shmyrina_Anna, у этого "кого-нибудь" Тёсю, Тёсю и ещё раз Тёсю! Зарубите это себе на бревне! :bull: Вероятность того, что в конкурсе победит фильм про Тёсю, близка к нулю... Но ради чистоты эксперимента можно включить в кандидаты и про Тёсю...
-Fushigi-, да я бы поискала энтузиастов, которые взялись бы за 42-минутные Поворотные моменты за символическую копеечку (предположим, три тысячи рублей). Может, среди студентов... Если бы у нас висело такое - грамотно и деликатно сформулированное - предложение на сайте, было бы проще. Но нужно же выбрать конкретный фильм, из выбора фильма можно было бы устроить рекламную акцию, но вот этим я точно заниматься не буду) Если не найдётся массовика-затейника, то ничего страшного, продолжим по старинке гнуть свою линию)

2014-01-15 в 20:49 

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
****Зарубите это себе на бревне!
На вашем бревне? С удовольствием. Покромсаю на щепу для костра.

2014-01-16 в 11:58 

Lilas777
Всё, всё в костёр Мэйдзи исин! :crzfan::crzjump::crzfan:

2014-01-16 в 15:15 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Lilas777, город не спалите!

2014-01-16 в 23:05 

-Fushigi-
Lilas777, про Тёсю я и за копеечку не возьмусь, а про своих пёсиков сёгуната могу и забесплатно, но мне как-то интересней первоисточники переводить, чем современный трёп на эту тему )) Но и на них времени не хватает :weep2:

Если бы у нас висело такое - грамотно и деликатно сформулированное - предложение на сайте, было бы проще.
Осталось только грамотно и деликатно сформулировать )) Можно, наверное, и на каких-нибудь японофорумах предложение повесить... Но сначала списочек имеющихся фильмов собрать.

2014-01-17 в 12:01 

Lilas777
Гейко с нагината, да что там город... Всю Японию! Буа-ха-ха-ха!:-D
-Fushigi-, везёт же вашим синсэнгумям! :bull:
Можно повесить для затравки, например, про младого Ито (он давно в планах), а потом уже выбирать и резвиться. Я бы предложила для перевода разноплановые фильмы про малоизвестные события. Вот, например, про Эномото и Куроду Киётаку - очень интересно)
Может, под фильмы без перевода создать новый яндекс-аккаунт (чтоб влезло)? В выходные я текущее залью, если получится войти под этим страшным паролем. А наш старый список фильмов без перевода у кого-нибудь сохранился?

2014-01-17 в 13:40 

Гейко с нагината
И снова в дороге мы встретим рассвет(С)
Lilas777, разве можно действовать так нецивилизованно? ))) Европейская метода куда как интереснее)))

2014-01-17 в 13:52 

Lilas777
Гейко с нагината, ну, давайте, найдите нам переводчика по европейской методе :tease4:

2014-01-18 в 22:11 

-Fushigi-
Lilas777, да, про Эномото и мне интересно )) Но наверное, лучше просто весь список повесить, а там уже желающие пускай выбирают. Если конечно найдутся желающие )

   

Бакумацу инфо

главная